中国北京，2006全球建筑峰会－2006年4月28日，在此次汇集 400 多位建筑业高级管理人员和政府官员的盛会上，奔特力工程软件系统有限公司今日宣布，上海宝钢工程技术有限公司 (BSEE) 已遴选奔特力的 DigitalPlant 作为其首要的三维工厂设计软件。
上海宝钢工程技术有限公司(BSEE)为其母公司上海宝钢集团有限公司，即中国最大的钢铁集团企业，提供具备最新技术发展水平的工程和技术服务。 它所提供的服务项目包括规划、研发、工厂设计、设备设计、设备制造、设备集成、技术总成、工程总承包及技术咨询。
上海宝钢工程技术有限公司的 IT 经理华跃先生说：“我们一直在寻找一种能帮助我们在设计过程中减少错误，提高项目质量，并减少建造成本的三维设计解决方案。”“在 DigitalPlant 解决方案中，奔特力的PlantSpace和 Building系列软件在目标项目中能满足这些要求。”
“奔特力致力于为用户提供软件和信息投资的高额回报，这与我们公司的目标是一致的，”华跃先生说：“如同它所承诺将通过软件互操作性减少 IT 工作流导致的浪费。 这些战略优势将有助于我们成为更加成功的设计单位，增强我们从宝钢集团赢得更多项目的能力。”
奔特力亚洲部大中华区总裁孙刚先生说：“我们隆重欢迎上海宝钢工程技术有限公司加入奔特力的用户团体。 上海宝钢工程技术有限公司为钢铁行业提供优质创新工程技术服务已获得公认的声誉。 我相信，DigitalPlant 用于分散型企业的全系列解决方案将为这种声誉锦上添花，同时进一步提高上海宝钢工程技术有限公司的生产力，扩大竞争优势。”
上海宝钢工程技术有限公司还在寻找一种具有扩展性，易于使用，并且提供出色支持的设计解决方案，这些正是 DigitalPlant 解决方案（包括它选取的PlantSpace 设备产品）的标准功能。 此外，该公司还希望供应商有基础设施设计方面的经验，并可提供范围广泛的产品。 奔特力在基础设施软件方面有超过 21 年的经验，并可提供涉及工厂、建筑、土木与地理工程产业的丰富产品组合，满足上述要求绰绰有余。
“为上海宝钢工程技术有限公司提供完整的基础设施软件需求服务是我们的荣幸，”孙刚先生说。 “我们的目标是帮助上海宝钢工程技术有限公司通过使用奔特力的 DigitalPlant 解决方案，使 这些工具能够更高效地运作，发挥更大的作用。”
（T111）
