这样的情况：$ cp /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.bak
备份一个文件，重命名一个文件，或是创建一个链接，都要进行类似的操作。这里面有个问题，明明 /etc/apt/sources 这几个字都是一样的，为什么要打两遍？这样的还算短了，要是更深层的目录，那花的力气可就大了。通常比较明智的做法是先 cd 到那个目录，然后在那个目录下进行操作，完后再 cd 回来。不过这样做还是比较麻烦，有没有足不出户的解决方法？答案是肯定的。
Bash 有个功能叫大括号扩展，大括号包围的，用逗号隔开的参数会扩展为独立的多个参数。这样讲您一定懵了，具体一点，上面那个备份文件的例子可以写成：
$ cp /etc/apt/sources.{list,list.bak}
Shell 在解释时会自动将后面的参数扩展成两个，就变成了和上面一样的完整命令。这样就实现了足不出户操作，而前面那一串目录只要打一次就行，连 cd 也免敲了。
其实这个命令还可以再简化，那个 list 也可以并过去的。之前我一直在想，拿什么来代表空白，其实什么都不用写就行了。
$ cp /etc/apt/sources.list{,.bak}
这样逗号前面没东西，那么参数就保持原来的不变，逗号后面的照样扩展。
（责任编辑：云子）
